UNA BUENA NOTICIA PARA LOS LECTORESHace unas semanas comentaba el hecho de que había leído el libro El tramo final de Siu Kam Wen en una versión en fotocopia porque no existía la versión original. Al parecer, la Editorial Casatomada ha tomado en serio este problema y va a subsanar tal vacío. Leo en el blog del escritor peruano-chino la buena noticia de que esta editorial independiente va a reeditar el primer libro de este autor a inicios del próximo año. El propio escritor nos cuenta la noticia en su blog:
La editorial Casatomada de Lima ha decidido reeditar El tramo final en su nueva colección Clásicos Contemporáneos. Mi primer libro de cuentos ha tenido el honor de ser escogido como el abanderado de la colección.
El tramo final fue publicado en 1986 por Lluvia Editores, contiene el cuento del mismo nombre que ha sido incluido en varias antologías; el cuento "Historia de dos viejos", que obtuvo una mención honrosa en el Premio Copé de 1981; y el cuento "Vigilia", traducido al inglés e incluido en la antología From the Threshold de Luis Ramos García y Luis Fernando Vidal. El tramo final ha sido traducido íntegramente al francés por Béatrice Cáceres Letourneaux. El tramo final fue seleccionado como uno de los diez mejores libros de la década de los ochenta por críticos y escritores en una encuesta conducida por la revista Debate.
La reedición estará en las librerías de Lima en febrero del año 2009.
.jpg)
